Síndrome de Guillain-Barré e outras manifestações neurológicas possivelmente relacionadas à infecção pelo vírus Zika em municípios da Bahia, 2015 / Síndrome de Guillain-Barré y otras manifestaciones neurológicas posiblemente relacionadas a la infección por virus Zika en municipios de Bahía, 2015 / Guillain-Barré syndrome and other neurological manifestations possibly related to Zika virus infection in municipalities from Bahia, Brazil, 2015

Objetivo: descrever os casos notificados de síndrome de Guillain-Barré (SGB) e outras manifestações neurológicas com histórico de infecção por dengue, chikungunya ou Zika, na Região Metropolitana de Salvador e no município de Feira de Santana, Brasil. Métodos: estudo descritivo com dados de investigação conduzida pela vigilância epidemiológica, de março a agosto de 2015; para confirmar as manifestações neurológicas, considerou-se o registro de diagnóstico médico, e para infecção prévia, utilizaram-se critérios clínicos e laboratoriais. Resultados: dos 138 casos suspeitos investigados, 57 relataram quadro infeccioso até 31 dias antes dos sintomas neurológicos - 30 prováveis de infecção por Zika, 13 por dengue, 8 por chikungunya e 6 inconclusivos -; SGB foi a condição neurológica mais frequente (n=46); houve predomínio do sexo masculino (n=32), e a mediana de idade foi de 44 anos. Conclusão: a maioria dos casos relatou quadro clínico compatível com doença aguda pelo vírus Zika, que precedeu a ocorrência dos sintomas neurológicos.

Objetivo: investigar los casos notificados de síndrome de Guillain-Barré (SGB) y otras manifestaciones neurológicas con antecedentes de infección por dengue, chikungunya o Zika en la Región Metropolitana de Salvador y Feira de Santana, Brasil. Métodos: estudio descriptivo con datos de la investigación realizada por la vigilancia epidemiológica, de marzo a agosto de 2015. ; para confirmar una manifestación neurológica se consideró el registro de diagnóstico médico y para infección previa, criterios clínicos y de laboratorio. Resultados: de los 138 casos sospechosos investigados, 57 presentaron un cuadro infeccioso, hasta 31 días antes de presentar síntomas neurológicos. - 30 probablemente con infección por zika, 13 dengue, 8 chikungunya y 6 no concluyentes -; de éstos, SGB fue la condición neurológica más frecuente (n=46), hubo un predominio del sexo masculino (n=32) y la mediana de edad fue 44 (rango: 2-83) años. Conclusión: la mayoría de los casos relató un cuadro clínico compatible con enfermedad aguda por virus Zika, que precedió la aparición de síntomas neurológicos.

Objective: to describe the reported cases of Guillain-Barré Syndrome (GBS) and other neurological manifestations with a history of dengue, chikungunya or Zika virus infections, in the Metropolitan Region of Salvador and in the municipality of Feira de Santana, Brazil. Methods: this is a descriptive study with data of an investigation conducted by the epidemiological surveillance from March to August 2015; to confirm the neurological manifestations, medical diagnosis records were considered, and to prior infection, clinical and laboratory criteria were used. Results: 138 individuals were investigated, 57 reported infectious process up to 31 days before neurological symptoms - 30 possibly due to Zika, 13 to dengue, 8 to chikungunya and 6 were inconclusive -; GBS was the most frequent neurological condition (n=46), with predominance of male sex (n=32) and the median age was 44. Conclusion: most cases reported a clinical picture consistent with acute Zika virus disease, which preceded the occurrence of neurological symptoms.

Puerperal brain cryptococcoma in an HIV-negative woman successfully treated with fluconazole: a case report

Cryptococcus spp. cerebral abscesses are uncommon in immunocompetent subjects. The recommended induction treatment is the administration of amphotericin B plus flucytosine combined with resection for lesions ≥3cm. In this paper, we describe an HIV-negative woman diagnosed with a large cryptococcoma in the immediate postpartum period. The lesion was not resected, and due to amphotericin B intolerance, she received an extended course of fluconazole monotherapy. There was no disease recurrence during the 4 years of follow-up. The abrupt onset of her symptoms following delivery suggests that she developed a postpartum immune reconstitution syndrome. This case also demonstrates that in specific situations fluconazole monotherapy can be attempted in immunocompetent patients with cryptococcoma.

Clinical assessment, neuroimaging and immunomarkers in Chagas disease study (CLINICS): rationale, study design and preliminary findings / Avaliação clínica, neuroimagem e imunomarcadores na doença de Chagas (CLINICS): fundamentação teórica, desenho do estudo e resultados preliminares

Chagas disease (CD) is an important cause of cardiomyopathy and stroke in Brazil. Brain infarcts and atrophy seem to occur independently of cardiomyopathy severity and cognitive impairment is under studied. Objective: Compare the prevalence of brain magnetic resonance imaging abnormalities between patients with or without CD; determine if inflammatory biomarkers are increased in CD; and determine the efficacy of aspirin in reducing the rate of microembolization in these patients. Methods: 500 consecutive patients with heart failure will undergo a structured cognitive evaluation, biomarker collection and search for microembolic signals on transcranial Doppler. The first 90 patients are described, evaluated with cognitive tests and brain magnetic resonance imaging to measure N-acetyl aspartate (NAA), choline (Cho), myo-inositol (MI) and creatine (Cr). Results: Mean age was 55±11 years, 51% female, 38 (42%) with CD. Mean NAA/Crratio was lower in patients with CD as compared to other cardiomyopathies. Long-term memory and clock-drawing test were also significantly worse in CD patients. In the multivariable analysis correcting for ejection fraction, age, sex and educational level, reduced NAA/Cr (p=0.006) and cognitive dysfunction (long-term memory, p=0.023; clock-drawing test, p=0.015)remained associated with CD. Conclusion: In this preliminary sample, CD was associated with cognitive impairment and decreased NAA/Cr independently of cardiac function or educational level.

A doença de Chagas (DC) é causa importante de cardiomiopatia e acidente vascular cerebral no Brasil. Os infartos e atrofia cerebral na DC parecem ocorrer independente da gravidade da cardiomiopatia, sendo o comprometimento cognitivo pouco estudado. Objetivo: Determinar a prevalência de alterações na ressonância magnética entre chagásicos e não chagásicos; determinar se os níveis de marcadores inflamatórios estão aumentados na DC e determinar a eficácia da aspirina em reduzir a taxa de microembolização nestes pacientes. Métodos: Quinhentos pacientes consecutivos com diagnóstico de insuficiência cardíaca serão submetidos a uma avaliação cognitiva estruturada, coleta de biomarcadores e pesquisa de sinais de microembolia por Doppler transcraniano. Os primeiros 90 pacientes são descritos, avaliados por testes cognitivos e ressonância magnética cerebral, com medida de N-acetil aspartato (NAA), colina (Cho), mioinositol (MI)e creatina (Cr). Resultados: A idade média foi de 55±11 anos, 51% eram do sexo feminino, 38 (42%) tinha DC. A médiada relação NAA/Cr foi mais baixa em pacientes com DC quando comparada com outras miocardiopatias. O desempenho nos testes de memória de longo prazo e desenho do relógio foi significativamente pior nos portadores de DC. Na análise multivariada, corrigindo para fração de ejeção, idade, gênero e nível educacional, redução da relação NAA/Cr (p=0.006) e disfunção cognitiva (memória de longo prazo, p=0.023; teste do desenho do relógio, p=0.015) permaneceram associados a DC. Conclusão: Nesta amostra preliminar, a doença de Chagas esteve associada a disfunção cognitiva e redução dos níveis de NAA/Cr, independente da função cardíaca e nível educacional.

Cognitive dysfunction in congestive heart failure: transcranial Doppler evidence of microembolic etiology

Sintomas cognitivos são comuns em pacientes com insuficiência cardíaca congestiva (ICC) e são geralmente atribuídos a um regime de baixo fluxo sanguíneo cerebral. Neste estudo, objetivamos avaliar a função cognitiva global (Mini Exame do Estado Mental MEEM) em pacientes com ICC e sua relação com o grau de disfunção cardíaca (avaliada pelo ecocardiograma) e a hemodinâmica cerebral (avaliada pelo Doppler transcraniano DTC). Em 83 pacientes estudados, nenhuma correlação foi encontrada entre a pontuação no MEEM e parâmetros ecocardiográficos. Em contraste, uma correlação significativa foi encontrada entre a velocidade média na artéria cerebral média direita (ACMD) e a pontuação no MEEM (r=0,231 p=0,039), assim como entre o índice de pulsatilidade na ACMD e a pontuação no MEEM (rs=–0,292 p=0,015). Após excluir pacientes com histórico prévio de acidente vascular encefálico, somente o índice de pulsatilidade na ACMD manteve uma correlação com a pontuação no MEEM (rs=–0,314 p=0,007). A relação entre maior resistência vascular cerebral e pior desempenho cognitivo sugere que microembolia pode ser responsável por uma proporção significativa de sintomas cognitivos em pacientes com ICC.

Defeitos de septo atrial como fator de risco para migrânea: um estudo de caso controle / Atrial septal defects as a risk factor for migraine: a case-control study

Para determinar a magnitude da associação entre defeitos de septo atrial (DSA) e migrânea avaliamos 101 indivíduos submetidos ao ecocardiograma transesofágico (ETE). Eles foram questionados sobre a presença de cefaléia. Migrânea foi diagnosticada segundo os critérios da Sociedade Internacional para Estudo das Cefaléias segunda edição. Pareamos 1:1 em portadores de DSA (casos) e indivíduos com septo atrial normal (controles). Calculamos frequência de migrânea e de aura e a ocorrência de mais de três crises no último mês. Analisamos as diferenças pelo teste do qui-quadrado. Pareamos 34 casos e controles. Média etária 38,7(±11,2) e 38,9(±11,17) sendo 82,4 por cento mulheres. Migrânea ocorreu em 79,4 por cento dos casos e 55,9 por cento dos controles (or= 4,3 ic 95 por cento = 1,048 - 8,89) (p= 0,038). Aura ocorreu em 65,1 por cento(casos) e 40 por cento(controles). Em 76,7 por cento casos e 60 por cento dos controles ocorreram mais de três crises no último mês. DSA se constituiu fator de risco para migrânea com aura na amostra estudada. DSA parece aumentar a freqüência de crises de migrânea.